Why this happens
Many IMM forms are dynamic, fillable PDFs. Ordinary PDF mergers often fail on them, which is why people look for a flatten-and-merge workaround. For online IRCC applications that is the wrong fix. IRCC asks you to save the validated form and upload that file to its own slot so their system can check the PDF data against your questionnaire answers.
The fix, step by step
Official IRCC references: IRCC application forms and guidesImmigration and citizenship on canada.ca